Elton John chante sous forte protection au Mexique
http://www.cyberpresse.ca/arts/vie-de-stars/201004/04/01-4267269-elton-john-chante-sous-forte-protection-au-mexique.php
Elton John est la quatrième vedette internationale à se produire à Chichen Itza, un site classé patrimoine de l'humanité par l'Unesco, après l'Italien Luciano Pavarotti (1997), l'Espagnol Placido Domingo (2008) et la soprano britannique Sarah Brightman (2009).
Photo: AFP
| Agence France-Presse CHICHEN ITZÀ |
Le chanteur britannique Elton John a interprété dans la nuit de samedi à dimanche ses grands classiques sur la scène grandiose des ruines mayas de Chichen Itza devant quelque 6 000 spectateurs, protégé par un important dispositif de sécurité.
Pendant l'heure et demie du spectacle, baptisé «Concert de la nuit du soleil», Elton John, accompagné de sa troupe, a interprété au piano ses grands succès comme Sacrifice, Tiny Dancer ou Rocket man.
Après une courte pause, Elton John a conclu son concert sous les acclamations en interprétant le thème du film The Circle of Life.
La vedette devait quitter le Mexique quelques heures après le spectacle. Depuis son arrivée samedi soir sur un vol privé en provenance de Londres, Elton John a été entouré par des centaines de policiers et de militaires tandis que des barrages empêchaient l'accès au site archéologique où devait avoir lieu le spectacle.
L'État du Yucatan, où se trouve Chichen Itza, est pourtant considéré comme l'un des plus sûrs du Mexique, un pays où le trafic de la droque a fait des milliers de morts dans les régions du nord notamment.
Elton John est la quatrième vedette internationale à se produire à Chichen Itza, un site classé patrimoine de l'humanité par l'Unesco, après l'Italien Luciano Pavarotti (1997), l'Espagnol Placido Domingo (2008) et la soprano britannique Sarah Brightman (2009).
L'événement a suscité la colère des Mayas qui y voient une atteinte à la mémoire de leurs ancêtres et un danger pour le site. Il a également donné lieu à des protestations officielles de la part d'une quarantaine de chercheurs de l'Institut national mexicain d'anthropologie et d'histoire (INAH) chargés de la conservation des sites archéologiques du pays. Ils accusent les responsables du gouvernement du Yucatan de mettre en danger un site fragile.
Mais pour l'organisateur du concert comme pour le gouvernement du Yucatan ces concerts constituent un moyen d'assurer la promotion du site désigné parmi les sept nouvelles merveilles du monde lors d'un concours controversé en 2007.
Le gouvernement du Yucatan a d'ailleurs annoncé le rachat à des particuliers des terrains où se trouvent les ruines et la tenue à une date encore indéterminée d'un concert de l'ancien Beatle Paul McCartney.
Pop legend Elton John entertained thousands of fans Saturday at an open-air concert at the ancient Mayan pyramids of Chichen Itza in southeastern Mexico.
Elton John defies Mayan gods, performs at Chichen Itza
Pop legend Elton John entertained thousands of fans Saturday at an open-air concert at the ancient Mayan pyramids of Chichen Itza in southeastern Mexico.
Nearly 6,000 spectators who paid between $80 US and $800 per ticket heard some of the British singer-songwriter's most popular classics, with the pre-Hispanic Temple of Kukulkan as a backdrop.
The 90-minute concert went ahead amidst the majestic pyramids despite indigenous leaders' complaints and an accident Thursday that saw the stage collapse, injuring three workers.
Local Mayan leaders complained the concert was irreverent and out of place.
They said Thursday's accident was the work of "aluxes," the Mayan culture's equivalent of fairies, who were upset because their gods' permission for the concert was lacking.
At the concert, John cheered fans with hits like "Sacrifice," "Tiny Dancer" and "Rocket Man."
He closed the show with "The Circle of Life."
John was the fourth major international star to perform at Chichen Itza, a UNESCO World Heritage site, after Luciano Pavarotti, Placido Domingo and Sarah Brightman.
Nearly 6,000 spectators who paid between $80 US and $800 per ticket heard some of the British singer-songwriter's most popular classics, with the pre-Hispanic Temple of Kukulkan as a backdrop.
The 90-minute concert went ahead amidst the majestic pyramids despite indigenous leaders' complaints and an accident Thursday that saw the stage collapse, injuring three workers.
Local Mayan leaders complained the concert was irreverent and out of place.
They said Thursday's accident was the work of "aluxes," the Mayan culture's equivalent of fairies, who were upset because their gods' permission for the concert was lacking.
At the concert, John cheered fans with hits like "Sacrifice," "Tiny Dancer" and "Rocket Man."
He closed the show with "The Circle of Life."
John was the fourth major international star to perform at Chichen Itza, a UNESCO World Heritage site, after Luciano Pavarotti, Placido Domingo and Sarah Brightman.
© Copyright (c) dose.ca
Conheça o primeiro e único fã clube de Elton John no Brasil
http://www.eltonjohnscorporation.com e
http://twitter.com/eltonjohn_2010 fotos, biografia, videos, musicas, letras traduzidas,
noticias e muito, muito mais. Participe de nossa comunidade no Orkut
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=6590827
Meet the first and only fan club in Brazil Elton John http://www.eltonjohnscorporation.com and http://twitter.com/eltonjohn_2010 photos, biography, videos, music, lyrics translated, news and much, much more.
Conheça o primeiro e único fã clube de Elton John no Brasil
http://www.
http://twitter.com/eltonjohn_
noticias e muito, muito mais. Participe de nossa comunidade no Orkut
http://www.orkut.com.br/Main#
Veja mais fotos (1)
