A Trajetória do cantor Britânico Elton John e seu letrista Bernie Taupin
ao longo de 06 Décadas, através de imagens, áudios, vídeos, textos e animações.
ELTON JOHN BIOGRAFIA CAPÍTULO 009
"Alguém salvou minha vida essa noite"
Reg estreitou seu relacionamento com Linda Woodrow, que se tornou sua namorada. Ele havia alugado um apartamento para ela em Islington o mobiliou e os dois se encontravam freqüentemente.
Reg estava super apaixonado e isso era incontestável. Reg se encantara com seu charme e beleza. Entretanto Linda era uma mulher possessiva de gênio difícil e discordava de tudo que ele gostava ou queria. Reg estava tão cego de paixão que nada disso fazia ele mudar de idéia de tê-la sempre junto dele. Quando ela não estava de acordo com algo, o agredia, verbalmente e fisicamente. Eram momentos difíceis. Discutiam a maior parte do tempo. Ela desdenhava de sua profissão de músico, exigia cada vez mais por dinheiro e queria que ele largasse de vez a música, para lhe dar mais conforto.
Nota: Segundo biografias Linda estava forçando um casamento com Reginald, que ele não desejava, pois implicaria em ter que deixar a carreira de músico. Apesar de não oficial suponho que Linda tenha inventado uma suposta gravidez, pois desejava que Reg largasse de qualquer maneira a carreira para se dedicar a ela em um novo emprego.
A data do casamento havia sido marcada e John Baldry foi convidado para ser o padrinho, embora ele também não visse muito futuro nisso.
The Furlong Road Flat
Inspiração para a canção "Someone Saved My Life Tonight"
Corner of Furlong Road & Liverpool Road
Islington
London N7
England
Clique para ampliar a imagem. Copyright 1975 This Record Co. Ltd.
Nesse local no bairro Londrino de East End (citada na letra da canção), Elton John e sua noiva Linda Woodrow dividiram um apartamento com Bernie Taupin.
Foi um relacionamento turbulento que se transformou em tentativa de suicídio por gás. Após isso Long John Baldry deu o apoio que Elton precisava para romper com Linda e na manhã seguinte sua mãe e seu padrasto Fred vieram com um caminhão para levarem sua mudança. A experiência cominou na criação da canção "Someone Saved My Life Tonight,"
A entrada, hoje
SOMEONE SAVED MY LIFE TONIGHT
When I think of those East End lightsMuggy nights,
The curtains drawn in the little room downsairs.
Prima Donna lord you really should have been there,
Sitting like a princess perched in her electric chair.
And it's one more beer,
And I don't hear you anymore.
We've all gone crazy lately,
My friend's out there rolling,
Round the basement floor.
(Chorus)
And someone saved my life tonight,
sugar bear.
You almost had your hooks in me
Didn't you dear
You nearly had me roped and tied,
Alter-bound, hypnotized,
Sweet freedom whispered in my ear
You're a butterfly,
And butterflies are free to fly,
Fly away, high away bye bye.
I never realized the passing hours
Of evening showers,
A slip noose hanging in my darkest dreams.
I'm strangled by your haunted social scene
Just a pawn out-played by a dominating queen.
It's four-o-clock in the morning
D*mn it!
Listen to me good.
I'm sleeping with myself tonight
Saved in time, thank God my music is still alive.
Chorus
And I would have walked head on
Into the deep end of the river,
Clinging to your stocks and bonds
Paying your H.P. demands forever.
They're coming in the morning
With a truck to take me home
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
So save your strength
And run the field you play alone.
Chorus
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
Someone saved my life tonight
Alguém Salvou Minha Vida Esta Noite
Quando eu pensei daquelas luzes de WEST END [*]
Noites abafadas
As cortinas pálidas no pequeno quarto para baixo
Senhora Prima Donna voce realmente deveria ter estado ali
Sentada como uma princesa empoleirada em sua cadeira elétrica
E esta é mais uma cerveja
E alguma vez eu não escutei você
Nós todos brevemente ficaremos malucos
Meu amigo está ali fora rolando pelo chão do porão
E alguém salvou minha vida esta noite, querida agüente.
Você quase teve-me fisgado em seu gancho, não o fez querida
Você por pouco teve-me laçado e amarrado
Atado ao altar, hipnotizado
Doce liberdade sussurrou em meu ouvido
Você é uma borboleta
E as borboletas são livres para voar,
Voe longe, pelo caminho principal, adeus, adeus.
Eu nunca percebi o passar das horas
Das tardes de chuvas
Um laço introduzido suspenso nesta escuridão dos meus sonhos
Eu estou estrangulado por sua cena social de visita
Apenas um peão que parou de tocar por uma dominante rainha
São quatro horas da manhã
Condene-o!!!
É bom escutar-me
Eu estou dormindo comigo mesmo esta noite
Salvo em tempo, obrigado Deus, minha música ainda está viva
E eu devo ter caminhado principalmente para o fundo do rio
Agarrar-se aos estoques e cadeias
Comprando seus H.P. exigidos para sempre
Eles estão vindo com o carrinho de manhã para levar-me para casa.
Alguém salvou minha vida esta noite.
Assim salve tua força e corra para os campos e você brinque sozinho.
[*] A maioria das traduções dessa canção traduzem essa linha como LUZES DO ORIENTE, por desconhecerem que Elton e Linda moraram no bairro WEST END
BOX LINDA WOODROW
Abaixo: fotos de Linda Woodrow a mulher que tirou a virgindade de Sir Elton John e o levou a tentar suicídio, proporcionando a criação da canção "Someone Saved My Life Tonight" em entrevista exclusiva ao Sunday Mirror.
Comprometida com Elton John
Linda Woodrow (agora Linda Hannon) estava comprometida com Elton John nos anos 60. Essas fotos fazem parte de um artigo publicado no London Sunday Mirror.
O bolo havia sido encomendado, os convites enviados e a cerimônia marcada para o casamento em junho. A secretária Linda Woodrow estava pronta para abraçar laços matrimoniais com o jovem musico Reg Dwight.
Aos 25 ela se maravilhava de como sua vida seria alterada naquela cerimônia no verão de 1970.
Ela nunca saberia, pois com somente três semanas para acontecer inesperadamente Reg veio para casa de uma rodada de bebidas e terminou com tudo.
Ele havia mudado seu nome para Elton John, se tornando uma famosa estrela do rock., com múltiplas doses de drogas e bebidas e contou a verdade como um homem gay.
Ela, sem alarde, retornou para sua cidade na América e agora vive sozinha.
Nessa quarta feira Elton tem outra cerimônia de casamento marcada. Nessa data ele irá se casar com seu parceiro gay de longa data David Furnish. Na festa de 500.000 libras será entretida por Lulu onde eles beberão champagne cor de rosa.
Esse é um mundo totalmente diferente daquela singela cerimônia que ele planejava para Linda, a garota com a qual ele perdeu sua virgindade. Eles haviam ficado juntos por 18 longos messes, mas Linda tinha a certeza que ela tinha encontrado o homem certo para ela.
“Eu estava absolutamente abalada quando Reg terminou o noivado” diz Linda. “Estava confusa e perplexa e não entendia o motivo de por que tudo isso acontecia, Não havia nada de errado entre nós. Éramos felizes desde que eu o conheci. Ele tinha saído para beber com Long John Baldry e voltou de tarde. John era gay, mas não sabia se algo acontecia entre eles. Tudo que sei é que ele voltou, disse que estava me deixando e tudo estava acabado. Chorei e disse a ele que estava grávida necessitando dele, mas ele não se importou, foi embora com seus pais.
Na manha seguinte seu padrasto veio e o levou consigo. Nunca mais falei com Reg novamente.
Um mês antes Linda ficou chocada ao chegar em seu apartamento em Islington, norte de Londres, ao encontrar o jovem Reg, de apenas 21 anos tentando se suicidar com gás. Mas ela alega que o suicídio era pela frustração que ele tinha por sua carreira.
Após a separação Linda sofreu durante anos os abusos de Elton que relatava em entrevistas de como era um relacionamento terrível entre os dois. Ela acredita que duas de seus maiores sucessos tenham sido inspirados por seu relacionamento.
“Foi horrível, pois ele disse coisas terríveis sobre mim e nunca tive chance de me defender” Diz Linda, que já foi casada 3 vezes, que agora vive sozinha em ? Texas.
“Nunca encontrei a verdadeira felicidade desde então, no fato das pessoas não acreditarem na verdade pelo modo que ele fala”
Absoluta na sua verdade Linda diz ela é mais feliz agora que Elton, agora com 58 anos, encontrou finalmente a felicidade com o produtor de 43 anos David. Eles tem estado juntos desde 1993 após ter findado com um casamento fugaz com uma mulher, se referindo a engenheira de som Renate Blauel.
“Reg encontrou finalmente o homem que procurava em toda sua vida”, diz Linda “Ele parece mais tranqüilo mas Reg costuma ser irritado e mal humorado. Tenho certeza que David sabe ele perdeu sua virgindade comigo. Mas apesar disso ele não mostrava muito interesse sexual por mim e não me dava muita atenção. Não fazíamos sexo com freqüência, mas pensava que era seu modo de ser, naquele tempo.”
Elton que ganhou 33 milhões de libras em 2004, estava trabalhando naquele tempo em um estúdio por 30 libras por mês.
“Mas ele nunca deixou-me sem alimento ou deixar passar necessidade”, diz Linda. Ele não era extravagante naquele tempo. A única coisa que costumava fazer era usar montes de anéis que ele adorava,”
“ A família de Linda ns Estados Unidos fez uma fortuna com negócio de alimentos em conserva, mas ela trabalhava como secretária para sustentar ela e Reg..
“Ele gastava seu dinheiro em roupas, discos e bebida. Ele sumiu e eu paguei tudo” ela disse.
“Apenas discutimos em nos casarmos e então de repente nós começamos a planejar isso, ela diz “Tive que comprar meu próprio anel de casamento, pois ele não tinha dinheiro para isso.”
Mas a algumas semanas após eles planejarem seu casamento, Elton tentou suicídio por gás.
“Cheguei em casa na noite após o trabalho e Bernie me disse que tinha encontrado ele na cozinha com sua cabeça no forno. Eu acho que ele não fez isso com seriedade pois deixou as janelas abertas”
Alguns anos depois Bernie sugeriu que Elton o fez pois sentia que não estava preparado para casar” Algo que Linda nega.
!Nunca achei que isso fosse a causa dele fazer isso”, ela diz, “Isso ocorreu pois ele estava frustrado como músico”
De qualquer forma um mês após o acontecimento tudo estava acabado entre eles.
“Bernie mudou-se alguns dias depois. Estava abalada, confusa e abatida. Foi um tempo muito difícil para mim” ela diz “ Reg não procurou falar comigo e não me deu nenhuma explicação”
Linda procurou continuar com sua vida, procurou seu antigo namorado. “As pessoas disseram coisas terríveis que eu batia nele. Tudo isso me magoa e me causou muita dor”
“Em setembro de 1973 Elton lançou sua canção de sucesso Goodbye Yellow Brick Road que para Linda é também sobre seu relacionamento. Então em junho de 75 escreveu Someone Saved My Life Tonight que Linda acredita que seja dirigido para ela.
“Foi um tempo difícil para mim quando essas canções saíram. Após todos esses anos Elton nunca me pediu desculpas pela magoa que me causou. Todas as pessoas ouvem essas canções e formam opinião sobre mim, que não é real, que tentei manipulá-lo e pressioná-lo a fazer algo que não desejava... como poderia me defender enquanto ele falava essas coisas de mim? Ninguém no mundo acreditava no que tinha a dizer”.
Mas Linda diz estar cheia das graças de Deus e deseja ao homem que quebrou seu coração tudo de bom. “Estou satisfeita por Elton estar feliz apesar ter ter me causado tanto sofrimento por tanto tempo. Ele falou sobre seu remorso por sua ex esposa Renate mas nunca por mim, e isso seria bom se ele o fizesse. Meu amigo sugeriu que eu o tornei gay, mas acho que ele sempre foi gay e simplesmente negava isso para si mesmo.”
Desigual para a simples cerimônia de casamento que Linda e Reg planejaram acontecerá uma ostentosa cerimônia quando Elton e David se unirem no dia da união gay.
Os noivos serão “seu e seu” vestidos por Donatella Versace e terão uma cerimônia no Wladsor Guildhall, apenas para parentes a algumas milhas da luxuosa mansão de Elton. A festa será suntuosa e a fachada será decorada com lírios brancos.
Linda diz: “É engraçado pensar que poderia ter sido a Mrs Elton John e viver na alta roda... Desejo a ele tudo de bom, mas sei que se eu não tivesse o encontrado poderia ter sido mais feliz em minha vida pessoal”
VIDEO:
Em meados de 68 Reg e Bernie haviam escrito uma canção chamada "I Can´t Go On Living Without You", que foi gravada pela cantora LULU. A canção canção conseguiu entrar para o contexto da Eurovision, um concurso das melhores canções do ano, chegando ao quarto lugar.
Temos dois vídeos sobre LULU. No primeiro, abaixo, você pode ouvir e ver a mesma cantando a canção "Boom bang-a-bang". No segundo você pode apenas OUVIR ela cantando a canção "I Can´t Go On Living Without You" pois o vídeo é de um maluco da internet, que não têm nada de louco, já que foi visualizado milhares de vezes... teve seus 15 minutos de estrela.
Lulu - Boom bang-a-bang
“I´ve Been Loving You” e “Here´s To The Next Time” foram produzidas por Caleb Quaye para a Dick James Music para o selo PHILIPS e, na hora de registrar a autoria, Reg colocou nos créditos da canção o nome de Bernie Taupin, como letrista.
Bernie não ficou satisfeito com isso pois as letras eram bastante fracas.
O compacto foi lançado dia 1º de março e acabaram entrado com destaque em programa de músicas européias com algum destaque.
Em contrapartida a estes sucessos iniciais, a vida particular de Elton John estava cada vez mais turbulenta pelo relacionamento com Linda.
Após mais uma rodada de brigas e abatido pelas pressões sofridas pela companheira, Elton John resolve colocar um ponto final em seus problemas... da maneira errada.
Bernie chega no prédio em Islington e ao abrir a porta do apartamento sente um forte cheiro de gás...
O cheiro estava insuportável e ele viu Elton debruçado sobre a tampa aberta do forno, com a cabeça dentro dele.
Mais que depressa, Bernie fechou as válvulas do fogão e o retirou dali, salvando seu amigo.
Bernie ligou para Sheila, que veio correndo com Fred que o levaram para bem longe de Linda, em uma temporada no litoral.
Linda o processou por tê-la abandonado às vésperas do casamento e ganhou algum dinheiro com isso, depois desapareceu.
Passado todo àquele pesadelo voltaram a trabalhar intensamente na DJM, continuando a escrever canções para os grandes artistas contratados por Dick James. Apesar da dificuldade de se compor a música certa para cada artista, o trabalho dos dois começavam a dar resultado.
The Tide Will Turn For Rebecca, gravada por Johnny Mathis obteve um sucesso relativo, mas Dick James não estava satisfeito com a dupla. Ele tinha pouco uso com os demo-tapes gravados pela dupla e pressionava por grandes sucessos. A pressão ficou cada vez mais intensa...
| Em contrapartida a estes sucessos iniciais, a vida particular de Elton John estava cada vez mais turbulenta pelo relacionamento com Linda. Após mais uma rodada de brigas e abatido pelas pressões sofridas pela companheira, Elton John resolve colocar um ponto final em seus problemas... da maneira errada. Bernie chega no prédio em Islington e ao abrir a porta do apartamento sente um forte cheiro de gás... O cheiro estava insuportável e ele viu Elton debruçado sobre a tampa aberta do forno, com a cabeça dentro dele. Mais que depressa, Bernie fechou as válvulas do fogão e o retirou dali, salvando seu amigo. Bernie ligou para Sheila, que veio correndo com Fred que o levaram para bem longe de Linda, em uma temporada no litoral. Linda o processou por tê-la abandonado às vésperas do casamento e ganhou algum dinheiro com isso, depois desapareceu. Passado todo àquele pesadelo voltaram a trabalhar intensamente na DJM, continuando a escrever canções para os grandes artistas contratados por Dick James. Apesar da dificuldade de se compor a música certa para cada artista, o trabalho dos dois começavam a dar resultado. The Tide Will Turn For Rebecca, gravada por Johnny Mathis obteve um sucesso relativo, mas Dick James não estava satisfeito com a dupla. Ele tinha pouco uso com os demo-tapes gravados pela dupla e pressionava por grandes sucessos. A pressão ficou cada vez mais intensa...  Johnny Mathis Reginald resolveu deixar o Bluesology, então, uma importante decisão. Elton John e Caleb Quaye fizeram um álbum de canções próprias para lançamento pela DJM, intitulado:"THE BREAD AND BEAR BAND" mas Dick, que andava irritado, resolveu não lançar o trabalho, com ou sem interferência de Caleb Quaye... A partir disso as relações ficaram difíceis entre o dono da companhia e o engenheiro de som, até que Caleb deu a terrível noticia que sairia da empresa... Dick James estava descontente com o resultado daquela contratação, pois não conseguiam criar canções comerciais. Estavam bem próximos da demissão... |
Capa do álbum:
THE BREAD AND BEAR BAND
Bernie Calver (baixo), Caleb Quaye (quitarra), Roger Pope (bateria) e dois jamaicanos os percussionistas Rolfo and Lennox.
canções criadas por:
Musicas por Reg Dwight, Caleb Quaye, Bernie Calvert, e Roger Pope
- WOOLY BULY
- MELLOW YELLOW
- IF I WERE A CARPENTER
- ZORBA THE GREEK
- THE LETTER
- QUICK JOEY SMALL
- NEEDLES AND PINS
- GOD KNOWS (A BIT OF FREEDOM)
- BILLY´S BAG
- LAST NIGHT
Este trabalho, nunca lançado comercialmente, é essencialmente um álbum de JAZZ, instrumental. Dick James estava com razão em não lançar esse trabalho, pois o mesmo é muito fraco.
The Bread and Beer Band foi gravado como um álbum instrumental em Fevereiro de 1969 nos estúdios da EMI Studios, Abbey Road. Estava planejado para ser lançado em junho de 1969 mas foi cancelado seu lançamento. Tony King, o produtor que criou a banda explicou sobre o não lançamento desse álbum em entrevista para a revista Circus Raves em 1975.
Break Down Blues
Released as a b-side by The Bread And Beer Band in February, 1969
Eles gravaram um compacto, no qual usaram o nome de um programa de tv popular na época : ' The Dick Barton Theme (the devils gallop)' o qual foi lançado pela Decca (em fevereiro de 1969).
Released as a b-side by The Bread And Beer Band in February, 1969
Eles gravaram um compacto, no qual usaram o nome de um programa de tv popular na época : ' The Dick Barton Theme (the devils gallop)' o qual foi lançado pela Decca (em fevereiro de 1969).
clicando na animação acima você poderá baixar esse item importante para os colecionadores da obra de Elton John. São canções FORA DE CATÁLOGO. Não existe nenhuma remuneração monetária para as mesmas e o intuito é meramente educacional, assim como outros nesse sítio na internete. Você deve, após ouvir as mesmas, DELETAR os arquivos sonoros a fim de preservar o direito autoral do artista.
Temos em 1968 pela Decca, outro exemplo de sessões de gravações de Elton John. Ele fez fez backing vocals no sucesso de Tom Jones' Delilah. Released on Decca (F12747).
Em Outubro de 1968, Elton gravou com The Barron Knights, um grupo de comediantes na Inglaterra. A canção foi "An Olympic record" e Elton tocou piano na canção lançada pelo selo Columbia DO8536 chegando no 35º lugar nas paradas.
Em 28 de maio de 1969 Elton realizou outro trabalho de estúdio. Um compacto 45 RPM foi lançado por uma banda chamada Family Dogg onde Elton tocou piano lançado pela Bell (1055) foi um sucesso que chegou ao 6º lugar nas paradas por 14 semanas na Inglaterra. A canção se chama: A Way of LifeNo capítulo 10 de Elton John Documento:
|
Menu dos Capítulos
Capítulo 01 clique aqui Prefácio Pinner
Capítulo 02 clique aqui Nasce Elton John
Capítulo 03 clique aqui Nasce Bernie Taupin
Capítulo 04 clique aqui O vaqueiro Sujo
Capítulo 05 clique aqui Bitter Fingers ( Bluesology)
Capítulo 06 clique aqui SURGE LONG JOHN BALDRY
Capítulo 07 clique aqui O encontro com Bernie Taupin
Capítulo 08 clique aqui Torre de Babel
Capítulo 09 clique aqui Alguém salvou minha vida essa noite
Capítulo 10 clique aqui O Contrato
Capítulo 11 clique aqui Céu Vazio
Capítulo 12 clique aqui Your Song
Capítulo 13 clique aqui Elton encontra o sucesso
Capítulo 14 clique aqui Cronologia
Capítulo 15 clique aqui Amigos
Capítulo 16 clique aqui Surge Davey Johnstone
Capítulo 17 clique aqui Madman Across The Water
Capítulo 18 clique aqui Château D´Hierouville
Capítulo 19 clique aqui HONKY CHATEAU
Capítulo 17 clique aqui Madman Across The Water
Capítulo 18 clique aqui Château D´Hierouville
Capítulo 19 clique aqui HONKY CHATEAU
Deseja ser avisado dos novos capítulos via e-mail? escreva para editor@eltonjohnscorporation.com e solicite o alerta para BIOGRAFIA
O músico Elton John se apresenta na première de "Gnomeo and Juliet" em Los Angeles (23/1/2011)
